*Lune Blanche*

二胡を習って４年ちょっと。
やっと「ビブラート」まで到達しました♪


弦楽器でこの「ビブラート」が憧れだったのですよ〜
イメージ的には弦を揺するのかと思っていたら、弦の上で指先を揉むように揺らすらしいです。
で、中国語で書くと「揉弦」だそうで。
今日も怪しげな音を響かせて、ビブラートを練習しました。



サンマルクカフェのチョコクロ。
このまま温めずに外はサクサク、中は固い板チョコ状が好みです♪